Rosacea v zime sa zvyčajne zhoršuje pre chlad, vietor, suchý vzduch z kúrenia a prudké prechody z mrazu do vykúrenej miestnosti. Pleti s rosaceou najviac pomáha šetrné čistenie vlažnou vodou, krém s ceramidmi alebo niacínamidom a minerálny opaľovací krém so SPF 30 aj v zamračené dni. Vyhnite sa alkoholu, mentolu, gáfru, parfumu a drsným peelingom. Ak začervenanie pretrváva, pribúdajú pupienky alebo vás pália oči, objednajte sa k dermatológovi.
V článku nájdete, aké typy rosacey rozlišuje National Rosacea Society, ktoré zimné spúšťače sa v prieskumoch objavujú najčastejšie a ako zostaviť jednoduchú rutinu od umývania až po make-up so zeleným korektorom. Pridávame aj tabuľku vhodných a nevhodných ingrediencií a prehľad situácií, pri ktorých už domáca starostlivosť nestačí.
Čo je rosacea a aké typy rozlišujú dermatológovia?
Rosacea je chronické zápalové ochorenie kože, ktoré postihuje najmä stred tváre: líca, nos, bradu a čelo. Prejavuje sa návalmi červene, trvalým začervenaním, viditeľnými žilkami, pupienkami alebo podráždením očí. Nedá sa vyliečiť natrvalo, no správnou starostlivosťou a liečbou sa dá dlhodobo udržať pod kontrolou.
Podľa systematického prehľadu v British Journal of Dermatology (2018) má rosaceu približne 5,46 % dospelých, ženy 5,41 % a muži 3,90 %, pričom najčastejšie sa objavuje medzi 45. a 60. rokom života. Mnohí ju dlho považujú za citlivú pleť alebo akné. Rozdiel je v tom, že rosacea nemá čierne bodky (komedóny).
National Rosacea Society a Americká akadémia dermatológie (AAD) dlho rozlišovali štyri podtypy:
- erytematoteleangiektatická rosacea: návaly červene, trvalé začervenanie a rozšírené žilky (teleangiektázie),
- papulopustulózna rosacea: začervenanie s červenými hrčkami a pupienkami s hnisom, často s pálením,
- fymatózna rosacea: zhrubnutie kože, najčastejšie na nose (rinofyma), častejšia u mužov,
- očná rosacea: suché, slziace, začervenané oči, pocit piesku a opuchnuté viečka.
Od roku 2017 odborná komisia National Rosacea Society odporúča opisovať rosaceu podľa konkrétnych prejavov (fenotypov), pretože podtypy sa často prekrývajú. Metaanalýza v JAMA Dermatology (2022) s viac ako 9 000 pacientmi zistila, že erytematoteleangiektatická forma sa vyskytuje približne u 57 % a papulopustulózna u 43 % ľudí s rosaceou. Fymatózna forma sa týkala 7 % a očná 11 % pacientov.
Prečo sa rosacea v zime zhoršuje?
Rosacea v zime sa zhoršuje najmä pre vietor, chlad, vykúrené interiéry a teplé nápoje, ktoré rozširujú cievy v tvári. Pleť s rosaceou má navyše oslabenú kožnú bariéru, preto pri suchom vzduchu rýchlejšie stráca vodu, štípe a reaguje začervenaním. Najviac pomáha poznať vlastné spúšťače a obmedziť ich.
V prieskume National Rosacea Society medzi 1 066 pacientmi (2002) uviedlo vietor ako spúšťač 57 % respondentov a chladné počasie 46 %. Vykúrené priestory zhoršovali stav pri 41 %, horúce nápoje pri 36 %, alkohol pri 52 % a horúce kúpele pri 51 % opýtaných. Na prvom mieste bolo slnko s 81 %, čo platí aj v zime.
Typické zimné situácie, ktoré pleť s rosaceou zaťažujú:
- vietor a mráz pri ceste do práce alebo pri zimných športoch,
- prechod z mrazu do teplej miestnosti, keď sa cievy rýchlo rozšíria a tvár „vzplanie“,
- horúci čaj, káva alebo varené víno, kde pôsobí teplo aj alkohol,
- horúca sprcha, sauna a sedenie pri krbe či radiátore,
- vlnený šál, ktorý dráždi kožu priamo na lícach a brade.
Spúšťače sa líšia od človeka k človeku. Oplatí sa preto niekoľko týždňov zapisovať, kedy začervenanie prišlo a čo mu predchádzalo. Podľa odporúčaní AAD ako predchádzať vzplanutiu rozácey je v zime vhodné zakryť tvár až po oči šálom z hodvábu alebo akrylu, vyhnúť sa vlne a drsným materiálom a pobyt vonku pri silnom vetre skrátiť. Horúce nápoje nechajte trochu vychladnúť a po príchode z mrazu si nesadajte hneď k zdroju tepla.

Ako čistiť citlivú pleť s rosaceou v zime?
Citlivú pleť s rosaceou čistite najviac dvakrát denne jemným čistiacim prípravkom bez mydla a parfumu, prstami a vlažnou vodou. Pleť neutierajte, iba ju jemne osušte bavlneným uterákom. Krém naneste až na suchú pokožku, pretože na vlhkej koži viac štípe. Žinky, špongie a čistiace kefky vynechajte.
AAD vo svojich radách na starostlivosť o pleť s rozáceou odporúča čistiť tvár krúživými pohybmi končekmi prstov a čistiaci prípravok dôkladne opláchnuť, pretože zvyšky na koži dráždia. Pri pleti s rosaceou sa osvedčujú krémové alebo mliečne textúry s pH blízkym prirodzenému pH pokožky, bez laurylsíranu sodného (SLS). Micelárne vody bez parfumu sú vhodné na odlíčenie, ak ich po použití opláchnete.
Večerná rutina môže mať tri kroky:
- Jemné čistenie vlažnou vodou, nie horúcou.
- Ak vám lekár predpísal liečivý gél alebo krém, naneste ho ako prvý na suchú pleť.
- Hydratačný krém s ceramidmi, glycerolom alebo niacínamidom, v zime pokojne s hustejšou textúrou.
Ráno stačí opláchnutie vodou alebo jemné čistenie, krém a opaľovací krém. Nové prípravky podľa AAD najprv vyskúšajte na malom mieste na vnútornej strane predlaktia, a to každý deň 7 až 10 dní. Ak sa koža nezačervená, môžete prípravok použiť na tvár.
Ktoré ingrediencie pleti s rosaceou pomáhajú a ktorým sa vyhnúť?
Pleti s rosaceou pomáhajú látky, ktoré posilňujú bariéru a tlmia zápal: ceramidy, niacínamid, glycerol, panthenol a kyselina azelaová. Naopak, alkohol, mentol, gáfor, parfum, kyselina glykolová, kyselina mliečna, močovina a abrazívne peelingy ju dráždia. Pri výbere prípravku preto čítajte zloženie, nie iba nápis „pre citlivú pleť“.
| Ingrediencia | Ako pôsobí | Poznámka pri rosacei |
| Kyselina azelaová | tlmí zápal a znižuje počet pupienkov | liečivé prípravky s 15 až 20 % predpisuje lekár, môže spočiatku štípať |
| Niacínamid (vitamín B3) | podporuje tvorbu ceramidov a bariéru | začnite nižšou koncentráciou, vysoká môže dráždiť |
| Ceramidy | dopĺňajú lipidy kožnej bariéry | vhodné ráno aj večer, v zime v hustejšom kréme |
| Glycerol, panthenol | viažu vodu a upokojujú | dobre znášané, vhodné aj pri štípaní |
| Oxid zinočnatý, oxid titaničitý | minerálne UV filtre | menej dráždia než niektoré chemické filtre |
| Alkohol (ethanol, alcohol denat.) | vysušuje a odmasťuje | vynechajte, najmä v tonikách a pleťových vodách |
| Mentol, gáfor, eukalyptový olej | chladivý pocit, dráždenie | často spúšťa pálenie a začervenanie |
| Parfum a esenciálne oleje | vôňa | voľte „bez parfumu“, nie iba „bez vône“ |
| Kyselina glykolová a mliečna, močovina | exfoliácia, keratolýza | AAD ich pri rosacei neodporúča |
| Abrazívne peelingy s časticami | mechanické zoškrabovanie | poškodzujú bariéru a zosilňujú začervenanie |
Kyselina azelaová má pri rosacei najsilnejšie dôkazy z celej tabuľky. V dvoch klinických štúdiách fázy III publikovaných v Journal of the American Academy of Dermatology (2003) znížil 15 % gél s kyselinou azelaovou počet zápalových pupienkov o 58 % a 51 %, kým placebo o 40 % a 39 %. Ide však o liečivo na predpis. Kozmetické prípravky ju obsahujú v nižších koncentráciách a o jej použití pri aktívnej rosacei sa radšej poraďte s dermatológom.
Niacínamid a ceramidy sú skôr podpornou starostlivosťou. Nezmenšia žilky ani hrčky, no pomáhajú, aby pleť menej štípala a lepšie znášala vietor aj liečbu. Nevýhodou je, že účinok sa prejaví až po niekoľkých týždňoch pravidelného používania.
Prečo potrebuje pleť s rosaceou SPF aj v zime?
Slnko je najčastejším spúšťačom rosacey a UV žiarenie pôsobí aj v zime, cez oblaky aj na snehu. AAD odporúča pri rosacei každý deň širokospektrálny opaľovací krém so SPF 30 alebo vyšším, ideálne minerálny s oxidom zinočnatým alebo titaničitým a bez parfumu. Na horách je ochrana ešte dôležitejšia.
Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie dokáže čerstvý sneh odraziť až 80 % UV žiarenia, takže na lyžovačke dostáva tvár žiarenie zhora aj zdola. AAD uvádza, že SPF 30 blokuje približne 97 % UVB lúčov. Pri pobyte vonku sa ochrana obnovuje zhruba každé dve hodiny.
Pri citlivej pleti v zime sa osvedčujú:
- minerálne krémy s oxidom zinočnatým alebo titaničitým, ktoré menej štípu,
- tónované verzie, ktoré zároveň mierne prekryjú začervenanie a nezanechajú biely nádych,
- prípravky so silikónmi (dimethicone), ktoré pôsobia ako ochranný film proti vetru,
- balzam na pery so SPF 30.
Nevýhodou minerálnych filtrov je, že niektoré zanechávajú biely film. Pomôže mikronizovaná alebo tónovaná verzia.
Ako zakryť začervenanie zeleným korektorom?
Začervenanie od rosacey najľahšie neutralizuje zelený korektor, pretože zelená je na farebnom kruhu oproti červenej. Nanáša sa iba na začervenané miesta v tenkej vrstve, až po krém a opaľovací krém. Na neho príde ľahký tekutý make-up alebo minerálny púder. Vodeodolné a ťažké krycie make-upy pleť s rosaceou zbytočne zaťažujú.
AAD pri rosacei odporúča make-up na vodnej báze alebo púdrový, ktorý dráždi menej než husté krycie vrstvy. Zelený korektor voľte v pastelovom, nie sýtom odtieni a vtláčajte ho prstom alebo hubkou, netrite ho. Žltkastý korektor zas pomôže pri nerovnomernom tóne na svetlej aj tmavšej pleti.
Pri rosacei pozor na niekoľko vecí:
- make-up neodstraňujte drsným odličovačom, stačí jemné mlieko alebo micelárna voda bez parfumu,
- štetce a hubky umývajte aspoň raz týždenne,
- zelený korektor nezakryje pupienky ani žilky úplne, len zmierni ich viditeľnosť,
- prípravok s mentolom alebo „chladivým efektom“ (napríklad niektoré podkladové bázy) vynechajte.
Ako make-up vydrží celý deň v mraze a vetre, rozoberáme v samostatnom článku. Tu ostávame pri tom, čo pleť s rosaceou znesie.

Kedy ísť s rosaceou k dermatológovi?
K dermatológovi sa objednajte, ak začervenanie trvá dlhšie ako niekoľko týždňov, pribúdajú pupienky alebo hrčky, koža na nose hrubne, prípadne vás pália, slzia alebo svrbia oči. Rosacea patrí do rúk lekára aj vtedy, keď nepomáha šetrná rutina. Včasná liečba spomalí zhoršovanie a zabráni trvalým zmenám.
Dermatológ potvrdí diagnózu a odlíši rosaceu od akné, seboroickej dermatitídy, alergie či ekzému. Podľa prejavov môže predpísať lokálnu liečbu s kyselinou azelaovou, metronidazolom alebo ivermektínom, pri ťažších formách tablety a pri viditeľných žilkách laser či intenzívne pulzné svetlo (IPL). Pri očných ťažkostiach je potrebný aj oftalmológ, pretože neliečená očná rosacea môže poškodiť rohovku.
Či potrebujete odporúčanie od všeobecného lekára a aké sú čakacie lehoty, si overte priamo v ambulancii, podmienky objednania sa líšia. Na vyšetrenie si zapíšte, čo používate, a vezmite si zoznam spúšťačov, ktoré ste si všimli.
Čo si zapamätať
- Rosacea je chronické ochorenie, nie iba citlivá pleť, a v zime ju zhoršuje vietor, chlad, kúrenie a horúce nápoje.
- Pleť čistite najviac dvakrát denne vlažnou vodou a jemným prípravkom bez mydla, parfumu a SLS.
- Bariéru posilňujú ceramidy, niacínamid a glycerol, kyselinu azelaovú v liečivej sile predpisuje lekár.
- Vyhnite sa alkoholu, mentolu, gáforu, parfumu, kyselinám AHA a abrazívnym peelingom.
- SPF 30 s minerálnymi filtrami používajte každý deň aj v zime, na snehu ešte dôslednejšie.
- Pri pretrvávajúcom začervenaní, pupienkoch alebo podráždených očiach navštívte dermatológa.
Časté otázky o rosacei v zime
Je rosacea nákazlivá?
Nie. Rosacea je zápalové ochorenie kože, ktoré sa nešíri dotykom, uterákom ani kozmetikou. Na jej vzniku sa podieľajú dedičné sklony, reakcia ciev, imunitný systém a roztoče Demodex, ktoré žijú na koži väčšiny ľudí.
Môže rosacea v zime úplne zmiznúť?
Prejavy sa môžu na niekoľko týždňov či mesiacov zmierniť, no rosacea sa zvyčajne vracia. Pravidelná šetrná starostlivosť, ochrana pred vetrom a liečba od dermatológa predĺžia pokojné obdobia.
Pomôže pri rosacei studený obklad?
Krátky chladný, nie ľadový obklad na pár minút môže zmierniť pálenie pri návale červene. Ľad priamo na kožu nedávajte, pretože prudký chlad cievy dráždi rovnako ako teplo.
Môžem s rosaceou chodiť do sauny?
Sauna a horúce kúpele patria k častým spúšťačom, v prieskume National Rosacea Society ich uviedla polovica pacientov. Ak saunu nechcete vynechať, voľte nižšiu teplotu, kratší pobyt a chladný obklad na tvár.
Smie sa pri rosacei používať retinol?
Retinol pleť s rosaceou často dráždi, najmä v zime. O retinoidoch sa poraďte s dermatológom, ktorý zváži koncentráciu, frekvenciu a kombináciu s ostatnou liečbou.
Je minerálny púder vhodný na rosaceu?
Áno, AAD uvádza púdrový make-up medzi typmi, ktoré dráždia menej. Vyberte variant bez parfumu a pred prvým použitím ho otestujte na malom mieste kože.
Pokojná pleť aj v mraze: Tajomstvo úspechu tkvie v šetrnosti a bariére
Zvládnuť rosaceu počas zimných mesiacov si vyžaduje predovšetkým trpezlivosť a minimalistický prístup zameraný na obnovu kožnej bariéry. Nahradením agresívnych penivých čističov vlažnou vodou, zaradením výživných ceramidov a každodenným používaním minerálneho SPF krému vytvoríte účinný štít proti ostrému vetru aj suchému vzduchu z radiátorov.
Rovnako dôležité je vyhnúť sa známym spúšťačom, akými sú drsné šály, horúce kúpele či prudké teplotné šoky pri prechode z mrazu do tepla. Ak však začervenanie napriek šetrnej rutine pretrváva, pridružia sa zápalové pupienky alebo nepríjemné rezanie v očiach, neodkladajte návštevu dermatológa, ktorý nastaví cielenú liečbu a predíde trvalým zmenám na koži.
Náhľadový obrázok: Magnific
